經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng) 記者 鄭淯心 7月10日,日本零售巨頭無(wú)印良品(MUJI)母公司株式會(huì)社良品計(jì)畫(Ryohin Keikaku Co)表示,由于新冠病毒造成的經(jīng)營(yíng)影響,其美國(guó)子公司MUJI U.S.A. Limited已經(jīng)申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)。良品計(jì)畫表示,美國(guó)子公司目前負(fù)債6400萬(wàn)美元(約合67億日元)。不過(guò),良品計(jì)畫強(qiáng)調(diào),在美申請(qǐng)破產(chǎn)不影響全球其它市場(chǎng)的正常運(yùn)營(yíng)。
7月13日,良品計(jì)畫相關(guān)人士回應(yīng)經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)記者稱,美國(guó)子公司正根據(jù)破產(chǎn)法第11章申請(qǐng)規(guī)定申請(qǐng)破產(chǎn)重整程序,該法條是基于美國(guó)聯(lián)邦破產(chǎn)法的法律程序,陷入經(jīng)濟(jì)困境的公司在法院的監(jiān)督下,一邊繼續(xù)經(jīng)營(yíng)一邊謀求企業(yè)重建的重整程序。
上述人士特意強(qiáng)調(diào),美國(guó)子公司的破產(chǎn)并非中文語(yǔ)境中一般意義上的“破產(chǎn)”,美國(guó)子公司將通過(guò)關(guān)閉在盈利方面處于瓶頸的虧損店鋪及協(xié)商降低租金等,徹底改變經(jīng)營(yíng)結(jié)構(gòu)。其稱,經(jīng)營(yíng)電商的無(wú)印良品美國(guó)子公司MUJI U.S.A. Limited今后也將繼續(xù)營(yíng)業(yè)。
MUJI中國(guó)總部向日本總公司株式會(huì)社良品計(jì)畫進(jìn)行確認(rèn)后對(duì)記者稱,美國(guó)子公司的破產(chǎn)對(duì)于2020年8月期的株式會(huì)社良品計(jì)畫集團(tuán)業(yè)績(jī)并未產(chǎn)生重大的影響。今后,良品計(jì)畫會(huì)持續(xù)關(guān)注重整手續(xù)的進(jìn)展,爭(zhēng)取盡快公示業(yè)績(jī)影響等相關(guān)事由。
美國(guó)子公司連年虧損
據(jù)了解,無(wú)印良品于2007年正式進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng),是除加拿大之外無(wú)印良品在北美地區(qū)的最大市場(chǎng)。
良品計(jì)畫相關(guān)人士介紹美國(guó)子公司情況時(shí)稱,原本無(wú)印良品美國(guó)子公司的經(jīng)營(yíng)就因?yàn)橛捎诟咦饨鸬雀叱杀窘Y(jié)構(gòu)而持續(xù)發(fā)生損失,在新型冠狀病毒疫情發(fā)生之前,就想通過(guò)擴(kuò)大顧客層來(lái)提高銷售額,以及調(diào)整租金交涉等方式進(jìn)行經(jīng)營(yíng)結(jié)構(gòu)的重建。
無(wú)印良品美國(guó)子公司經(jīng)營(yíng)狀態(tài)一直低迷,彭博社報(bào)道稱,過(guò)去的三個(gè)財(cái)年,美國(guó)子公司均處于虧損狀態(tài)。根據(jù)其破產(chǎn)聲明,無(wú)印良品美國(guó)子公司去年虧損約1000萬(wàn)美元。根據(jù)彭博社報(bào)道,該公司列出了5000萬(wàn)至1億美元的資產(chǎn)負(fù)債,估計(jì)債權(quán)人人數(shù)在200至999之間。
良品計(jì)畫稱盡管對(duì)美國(guó)業(yè)務(wù)實(shí)施整頓,但未能扭轉(zhuǎn)虧損的狀態(tài)。因今年發(fā)生的新冠疫情擴(kuò)大的巨大影響,3月18日以后,無(wú)印良品在美國(guó)開設(shè)的全部店鋪都不得不停止?fàn)I業(yè)。結(jié)果導(dǎo)致了銷售額大幅度減少,盈利情況急速惡化。此外,其預(yù)計(jì)今后市場(chǎng)環(huán)境不確定的狀態(tài)將繼續(xù)存在。
基于這種情況,從謀求業(yè)務(wù)的根本性重整的觀點(diǎn)出發(fā),MUJI美國(guó)子公司MUJI U.S.A. Limited決定基于相關(guān)法律規(guī)定申請(qǐng)破產(chǎn)重整程序。
良品計(jì)畫表示,無(wú)印良品目前的目標(biāo)是關(guān)閉不盈利的門店,并重新談判美國(guó)門店的租金。
良品計(jì)畫相關(guān)人士對(duì)記者稱,美國(guó)子公司正在進(jìn)行業(yè)務(wù)的重整,在未來(lái),希望能滲透到當(dāng)?shù)鼐用竦纳钪校⒊蔀橛杏玫拇嬖冢@一目標(biāo)與日本總公司株式會(huì)社良品計(jì)畫的方針仍然吻合。
中國(guó)創(chuàng)新業(yè)態(tài)
無(wú)印良品的中國(guó)業(yè)務(wù)部分并未受到美國(guó)子公司破產(chǎn)的影響,MUJI中國(guó)總部相關(guān)人士對(duì)記者稱,此前,為了配合防疫防控工作的展開,部分店鋪根據(jù)商場(chǎng)策略的不同,采取過(guò)暫停營(yíng)業(yè)或縮短營(yíng)業(yè)時(shí)間,目前,店鋪均已正常營(yíng)業(yè)。
截止6月30日,無(wú)印良品在中國(guó)大陸地區(qū)共有實(shí)體店鋪274家,目前并無(wú)因疫情原因而閉店的店鋪。該公司發(fā)布的截至2020年2月的財(cái)報(bào)來(lái)看,海外收入占到了整體的四成,而以中國(guó)為主的東亞市場(chǎng)又在其中占到了3成達(dá)1247億日元,為日本本土外最大市場(chǎng)。
今年6月,無(wú)印良品在京東總部園區(qū)開出首家MUJIcom,這是繼無(wú)印良品酒店(MUJI HOTLE)、無(wú)印良品餐廳(Café & Meal MUJI)以及無(wú)印良品家裝(MUJI INFILL)之后,無(wú)印良品在中國(guó)的又一次新業(yè)態(tài)試水。
MUJI中國(guó)總部相關(guān)人士對(duì)記者稱,MUJIcom這一業(yè)態(tài)希望將 “感覺良好的生活”這一品牌理念,以更加貼近日常生活的形式傳遞給顧客。因其面積相對(duì)較小且販?zhǔn)凵罨居闷返奶刭|(zhì),能夠?yàn)槿藗兊娜粘I钐峁┍憷⒂H切、舒適的服務(wù)與幫助,從而拉近人與人彼此的距離。相較于為人們提供便利的生活,MUJIcom 的意義更表現(xiàn)在匯聚與對(duì)話。當(dāng) MUJIcom進(jìn)入一個(gè)社區(qū),帶來(lái)便利的商品、美味的食物和開放的空間,人們便可以在此自在地相聚、自由地學(xué)習(xí)、舒適地交流。
上述人士稱,今年的第 2 家 MUJIcom 店鋪也已在籌備當(dāng)中,計(jì)劃將在上海開業(yè)。
京公網(wǎng)安備 11010802028547號(hào)