清乾隆廣彩花卉紋費希爾家族紋章紋盤

這件瓷器是東印度公司商船“德雷克”號船長本杰明·費希爾定制，紋章在盤底，極為特別。

清道光 礬紅釉“紅色流浪者號”紋章紋茶杯及托盤

為著名快船“紅色流浪者”號（Red Rover）首航所定制，這艘快速帆船，打破了當(dāng)時的航海記錄，往返印度加爾各答與廣州兩地只需86天，開創(chuàng)了一個新的貿(mào)易時代。

除了東印度公司高管等，英美一些政要也非常喜歡，包括一些大名鼎鼎的人物。

清乾隆 青花 米切爾家族紋章紋盤

此套紋章瓷器邊飾為費斯希爾設(shè)計風(fēng)格。美國總統(tǒng)喬治·華盛頓非常喜歡，于1784年曾定制過類似的一套紋章瓷。

清乾隆 廣彩 詹寧斯家族紋章紋盤

印有漢默家族與詹寧斯家族聯(lián)姻紋章的這件瓷盤，曾為英國前首相撒切爾夫人舊藏。

清乾隆 廣彩 紋章紋花口盤

 美國獨立戰(zhàn)爭中重要的軍事領(lǐng)袖（領(lǐng)導(dǎo)美軍北方軍隊）“斯特靈勛爵”威廉·亞歷山大，于1770年前后從中國定制了這套瓷器。

在戴維·霍華德的《中國紋章瓷》一書中，收錄了逾3000件清代中國外銷紋章瓷圖版。此次天津博物院展覽的紋章瓷，大部分正是來自戴維·霍華德生前的收藏，由其遺孀經(jīng)手對外出售。

戴維·霍華德被稱為“中國紋章瓷研究之父”。據(jù)他統(tǒng)計，在18～19世紀(jì)早期，整個歐洲的定制瓷數(shù)量有“5000多種”，其中約60%銷往英國，主要是由英國皇室、貴族和公司擁有，定制的圖案以家族徽章或公司商號圖案為主。作為最大的紋章瓷進(jìn)口國，英國是平均每星期有兩套紋章瓷進(jìn)入，定購量是其他任何國家的十倍有多。

除了天津博物館征集的200余件外銷瓷，廣州博物館也入藏了超過1000件的藏品，包括瑞典國王卡爾三世、俄國葉卡捷琳娜大帝的父母聯(lián)姻、英國著名科學(xué)家牛頓家族成員及荷蘭、英國、瑞典、美國等國王室及貴族定制的紋章瓷。

目前，中國各大博物館正在源源不斷地引進(jìn)紋章瓷。

解碼紋章瓷圖案的

“不變”與“變”

紋章瓷上的圖案，既有家族及個人身份信息的長期不變，也有設(shè)計風(fēng)格的流變。

安吉拉·霍華德在她的著作《從東方到西方：英國市場定制中國紋章瓷貿(mào)易》中，曾指出紋章瓷在設(shè)計上的一般規(guī)則，通過盾牌造型的紋章，可以彰顯持有者的身份、婚姻狀況，以及先輩和子嗣的信息等。也就是說，紋章不僅僅是家族徽章，而是個人身份信息的體現(xiàn)，不會有兩個人使用同一紋章。

紋章首先體現(xiàn)家族信息，完整的家族紋章，僅能由紋章繼承人一人使用，即家族的法定繼承人。此前，父子兄弟、家族不同支系之間的紋章，都是有區(qū)別的，被稱為“區(qū)別紋章”。

“區(qū)別紋章”主要通過紋章中使用的子嗣標(biāo)記來區(qū)分。以英國地區(qū)為例，家族中的長子用三穗橫飾條圖記，次子用新月，三子用五角星，四子用無足雀，五子用圓環(huán)，六子用鳶尾花，七子用玫瑰。

清乾隆 廣彩 史蒂芬斯家族紋章紋盤

這件瓷器由史蒂芬斯家族次子定制，紋章盾上有新月形的區(qū)別標(biāo)志，以表示“次子”身份。

單身時的紋章和婚后也有區(qū)別。男女雙方若結(jié)婚之后，二人的紋章會并排放置在盾牌里。但是，如果女方并不是紋章的繼承人，二人的后代僅繼承父親的紋章。

清雍正 廣彩 花卉紋貝斯特家族紋章紋盤

這件盤子用于盛飯肉菜等，是喬治·貝斯特和薩拉·克魯克聯(lián)姻定制，紋章由左右兩塊拼合。這對夫妻的女兒，結(jié)婚時也定制了一套。

清乾隆 青花 皮斯哥特家族紋章紋八邊形盤

喬治·皮斯哥特爵士與郎格小姐1774年聯(lián)姻定制。瓷盤邊緣，有模仿新古典主義風(fēng)格的亞當(dāng)墻飾。

來源：《廣州定制——廣州博物館藏清代中國外銷紋章瓷》

在廣州博物館藏的兩件英國布基（Bookey）家族定制的紋章瓷，呈現(xiàn)了單身和結(jié)婚兩種狀態(tài)。

此外，如果女方是紋章的繼承人，那么，她的紋章將會以小型號出現(xiàn)，放置在南方盾牌中間。

另外一些特殊情況出現(xiàn)，那就是在定制過程因缺乏溝通，中國工匠沒有理解歐洲訂單的內(nèi)容，而是把錯誤的圖像畫到盤子上，并保留下來，非常難得。

英格蘭羅斯家族定制的紋章盤

該家族紋章應(yīng)為紅底白獅，卻被中國工匠誤以為是白底紅獅，因為參考的藏書票是黑白色的，可能出現(xiàn)附注不清等情況。

1738年，查爾斯·羅斯定制時，形成了錯誤的白底紅獅。時隔12年（1750）后，詹姆斯·羅斯再來定制時，將家族正確的紋章改正。

清康熙 五彩 薩默斯家族紋章紋盤 

英國大法官約翰·薩默斯定制的這件瓷盤，盤邊飾的“太陽”應(yīng)是另一個家族（沃克家族）的紋章的冠飾，被工匠錯誤畫在了大法官定制的瓷盤上。

紋章瓷的圖案設(shè)計風(fēng)格，也出現(xiàn)了一些前期和后期的顯著變化。比如，從雍正時期開始，粉彩就逐步占據(jù)了主流，取代了此前的青花；早期紋章瓷的家族徽章多置于盤邊，未改變原有的整體紋飾布局，后期才逐漸置于中心位置，而且存在大量留白。

清乾隆 廣彩 丹麥家族紋章紋花口盤

這件是仿銀盤造型，丹麥大法官及東印度公司股東赫默特先生定制。18世紀(jì)末，受新古典主義影響，外銷紋章瓷邊飾向簡潔化發(fā)展。

在輔助紋飾的圖像來源方面，早期以中國陶工自由發(fā)揮，圖案多是中國式的。之后，西方客戶提出了更高的要求，包括提供畫稿。

隨著紋章瓷進(jìn)入成熟期，成本更低的“偽紋章瓷”也大行于世。“偽紋章”圖案簡潔，缺乏真正的紋章圖案的繁縟裝飾。18世紀(jì)晚期，銷往美國的這種偽紋章瓷式樣十分流行。

清乾隆 廣彩美國定制仿紋章紋咖啡杯

這件美國人定制的“偽紋章瓷”，無家族冠飾，冒充貴族徽章。

在中西方交流漫長的歷史長河中，紋章瓷最終成為了文化的載體。一枚枚小小的私人訂制的紋章，折射出的是大航海時代以來形成的一個不可分割的世界。

觀展攻略：

紋章瓷作為中西文化交流的縮影，有別于其他出口瓷器類型，具備極強的家族及個人風(fēng)格，有助于了解明清之際的“中國制造”如何影響了英國及整個歐洲人的生活方式和審美取向。

展覽地點：云南省博物館三樓臨展廳“天津博物館藏中國外銷紋章瓷器特展”

展覽時間：2023年5月18日～8月18日

推薦視頻1：

B站賬號“廣東省博物館”：專家導(dǎo)賞系列（一）17-18世紀(jì)的中國外銷瓷

推薦視頻2：

B站賬號“復(fù)旦云上書香講堂”：再現(xiàn)和匯融：16-18世紀(jì)中國外銷瓷器與跨文化交流 復(fù)旦大學(xué)文物與博物館學(xué)系劉朝暉老師

參考資料：

張弛《茶杯里的想象》

王平《紋章瓷的圖案布局及圖像來源——以18世紀(jì)銷往英國的紋章瓷為例》

樂素娜 《中國收藏》2018年1月刊《當(dāng)西式生活遇見東方情韻》

廣州博物館 編著《廣州定制——廣州博物館藏清代中國外銷紋章瓷》

圖片 | 安富建

排版 | 小謝

設(shè)計 | 子彤